Die Reise nach Porto Ronco
Remarque & zeitgenossen

Lieder Illusionen Texte

mit Günter Gall Gesang, Gitarre, Texte

und Ingo Schneider Gitarre, Querflöte

Freitag, den 13. Juni 2003 um 20 Uhr im
Centre national de littérature (Maison Servais) in Mersch.

Das Programm

28 Februar 1942, Beverly Hills

"Heimweh - wir Entfremdeten, - nach
vertrauter Fremde haben wir schon
Heimweh - der Schweiz.
Deutschland, - das ist schon zu fern..."
E.M. Remarque

Im Mittelpunkt dieser (Zeit-)Reise steht weniger der berühmte Romanschriftsteller als der Mensch Erich Maria Remarque (1898-1970). Mit Tagebuchtexten und Briefen stellen wir den mitfühlenden Beobachter, aber auch den Autonarr und Lebemann vor, der die Schönen und Reichen Hollywoods kannte - nicht immer glücklich wie im Falle Marlene Dietrich, "das Puma".

Und immer wieder das Thema Exil und das Verhältnis zu Deutschland, das ihn oft in tiefe Depressionen stürzte. 1938 von den Nazis ausgebürgert, wandelte er sich vom Weltbürger gegen seinen Willen zum "Weltbürger mit Willen", der Deutschland nicht nur als Deutscher, sondern auch als Schweizer und Amerikaner sah.

Die Musik

Die musikalischen Bearbeitungen und Kompositionen von Ingo Schneider erhellen dabei die Untertöne, einerseits unterstützend, andererseits eigenständig illustrierend. Die Liedtexte stammen u.a. von Walter Mehring und Mascha Kaléko. Sie kommentieren das Schicksal und die Entwurzelung in der Fremde,
spiegeln aber auch die Sehnsucht nach einem Leben in einer menschlicheren Welt.

Die Künstler

Günter Gall, Jahrgang 1947, ist jetzt 28 Jahre unterwegs als Folkmusiker, Liedersammler und Liedermacher. Seit mehr als 15 Jahren bringt er mit wechselnder Besetzung Literatur und Musik auf die Kleinkunstbühnen Deutschlands. (Bellmann, Kastner, Kaleko, Ringelnatz...)
Mit der Remarque Reminiszenz präsentiert er das siebte Programm dieser Art. Er lebt als freischaffender Musiker und Autor (zahlreiche CDs und Bücher) in Osnabrück.

Ingo Schneider, Jahrgang 1966, studierte an der Musikhochschule Hannover / Osnabrück klassische Gitarre und erwarb anschließend die "künstlerische Reife" bei Wolfgang Lendle in Kassel. Er vervollständigte seine Studien durch Meisterkurse bei A. Carlevaro, Hubert Koppel und Thomas Müller-Pering. Derzeit lehrt er an der Universität Osnabrück und ist neben seinen Solokonzerten in verschiedenen kammermusikalischen Besetzungen tätig.

Die Presse...

"...Vielmehr ist es eine Expedition in die Seele... Gall, stehend vor seinem Publikum, spricht davon mit viel Gefühl in der dunklen Stimme... Musikalisch wird die dichte Atmosphäre von lngo Schneider mit Gitarre und Querflöte noch gesteigert. Stimme und Klang passen zusammen und erzeugen mal Sentimentalität, mal gelöste Heiterkeit...
Und während der Zirkus des Lebens weitergeht wandern die Augen der Zuhörer immer wieder zum Porträt rechts an der Wand. Da blickt der Schriftsteller auf seinen Wiedergänger Gall und irgendwie schaut er auch durch ihn hindurch. Es gibt eine Frage an diesem gelungenen Abend der sich niemand entziehen kann.
Sie lautet:
Was sehen, wovon erzählen diese Augen?"

Neue Osnabrücker Zeitung